You can update your password in the Client Area.
Enter a new, complex password.
If you want to update the password in the Hosting Control Panel as well, check the 'Synchronize Password with Panel' box.
Next, check your access by using the 'Login' button in the Hosting Control Panel.