у Вас разные кодировки на сайте. сайт нужно привести к одной кодировке
Вопрос:
понятно, а где собственно не так?
Ответ:
у Вас в одной части саййта **** а данные в базе в другой кодировке. нам структура Вашего сайта не известна. можете сменить кодировку в броузере с utf* на windows **** и вы увидите какая часть данных меняется
