Mailing lists in cPanel
A mailing list is an address like news@example.com: a message sent to it reaches every subscriber. It suits internal mailings to a team or a small group. For mass marketing mail use dedicated services - their mail lands in spam less often.
- Open "Mailing Lists" (group "Email").
- Enter the "List Name" and choose the domain.
- Set the list administrator password.
- "Access Type" - "Public" (anyone can subscribe) or "Private" (the administrator adds subscribers).
- Click "Add".

The list appears under "Current Lists". The manage button in its row opens Mailman: add subscribers there (Membership Management -> Mass Subscription), set who may post to the list and moderation.
Only mail people who agreed to receive it. Spam complaints hurt the mail reputation of the whole domain.